Christine Yi held out hope that the test results would come through until the doors to her flight’s boarding gate closed.Ms. Yi, 45, a content creator in New York, was attempting to fly to Grand Cayman in the Caribbean over the Christmas holiday weekend with her boyfriend, James Tracey, 47, the executive chef at Isabelle’s…