Apple retail store workers in Towson, the company’s first in the nation to unionize, have ratified a three-year contract.The agreement “improves work-life balance, raises pay, and helps protect job security,” and was “overwhelmingly” ratified, the International Association of Machinists and Aerospace Workers Coalition of Organized Retail Employees workers union announced Tuesday. The union represents roughly…