Dear Eric: My sister-in-law is one of the kindest and most giving people I know. She volunteers at her church, at our local YMCA and at our golf club. She has driven friends several states away for medical treatments.However, my brother/her husband of 30-plus years is not a social guy, and this irritates her to…