“It was a very safe city.” So said Mike Waters, owner of a pub in D.C.’s long-gentrified Dupont Circle area, in a neighborhood Zoom meeting this past January, neatly encapsulating a seemingly sudden deterioration in public safety.Violent crimes rose 39 percent in Washington, D.C., last year, including a 67 percent jump in robberies. Homicides increased a stunning 35…