One of the most appealing aspects of Newark as a dining destination is that it is filled with independent restaurants: Chances are, when you walk into a promising spot and ask, “are you the owner?” There’s a likelihood that the answer is yes. The food is often generous and sometimes elevated— hibiscus horchata, arty wheels…