Dr. Leslie Hendeles began prodding the Food and Drug Administration to reject a decongestant in cold medicines when he had a mop of curly red hair and Bill Clinton had just become president.By the time opposition to the drug had coalesced, Dr. Hendeles was appearing, at age 80, as an expert to testify before the…