By TOM MURPHY, AP Health WriterA message left at the scene of an insurance executive’s fatal shooting — “deny,” “defend” and “depose” — echoes a phrase commonly used to describe insurer tactics to avoid paying claims.The three words were emblazoned on the ammunition a masked gunman used to kill UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, a law…